Analoghi dei farmaci ucraini in Germania: cosa devi sapere sulle regole per l'acquisto dei farmaci

Quando si scelgono gli analoghi dei farmaci ucraini in Germania, è necessario tenere conto delle regole per la vendita e la dispensazione dei farmaci. La conoscenza del sistema di prescrizione e dell'assicurazione sanitaria ti aiuterà a orientarti facilmente nel sistema medico tedesco e a ricevere il trattamento necessario senza difficoltà. In questo articolo, abbiamo cercato di spiegare quali analoghi dei farmaci ucraini sono disponibili in Germania e cosa devi sapere sulle regole della loro vendita

Una polizza assicurativa è una garanzia della tua sicurezza e del tuo soggiorno tranquillo al di fuori dell'Ucraina

ACQUISTA

Gli ucraini che si trasferiscono in Germania potrebbero incontrare difficoltà nella ricerca dei farmaci, poiché anche i medicinali più comuni possono avere nomi diversi. È inoltre importante comprendere come funziona il sistema di assicurazione sanitaria in Europa. Di seguito approfondiremo questi e altri aspetti.

Equivalenti dei farmaci ucraini in Germania

Antidolorifici

Gli antidolorifici sono una delle categorie di farmaci più diffuse. Di seguito sono riportati gli equivalenti dei farmaci ucraini che si possono trovare nelle farmacie tedesche.

Principio attivo Ibuprofene:

● Algofen;

● Advil;

● Nurofen;

● Brufen.

● Doc Schmerzsalbe — un farmaco che allevia il dolore alle articolazioni o ai muscoli.

Principio attivo Paracetamolo:

● Acetaminophen;

● Panadol;

● Gelocatil;

● Calpol;

● Ben-U-Ron;

● Perfalgan;

● Buscopan;

● Thomapyrin Classic — un analogo del Citramon, mentre Thomapyrin Intensiv ha un effetto più forte.

Farmaci antiallergici

● Cetirizina — Cetirizin Hexal o Cetirizin-ratiopharm;

● Loratadina — Lorano o Loratadin-ratiopharm;

● Desloratadina — Aerius;

● Fexofenadina — Telfast o Fexofenadin-ratiopharm;

● Levocetirizina — Xusal o Levocetirizin-ratiopharm;

● Azelastina — Allergodil o Azelastin-ratiopharm;

● Clemastina — Tavegil;

● Ebastina — Kestine;

● Cloropiramina — Chloropyramin-ratiopharm;

● Difenidramina — Benadryl o Diphenhydramin-ratiopharm.

Gocce nasali e rimedi contro il raffreddore

● Xilometazolina — Nasenspray-ratiopharm o Otriven;

● Ossimetazolina — Nasenspray-ratiopharm o Olynth;

● Nafazolina — Nasivin o Privin;

● Azelastina — Allergodil o Azelastin-ratiopharm;

● Dexpantenolo — Bepanthen Meerwasser Nasenspray o NasenSpray-ratiopharm Panthenol.

È inoltre possibile acquistare Ambracsol o Abschwellendes Nasenspray.

In caso di mal di gola, le farmacie tedesche offrono i seguenti farmaci:

● Lemocin,

● Neoangin,

● Neoanginetten.

● Tantum Verde o Hexoral spray per la gola.

Sedativi

Bifren è uno dei sedativi più popolari in Ucraina, contenente il principio attivo Phenibut. Tuttavia, in Germania è classificato come farmaco non approvato e il suo uso non è raccomandato per motivi di sicurezza, tra cui il rischio di dipendenza e sintomi di astinenza. Pertanto, non è possibile acquistare questo farmaco in Germania.

Ecco alcuni analoghi di altri sedativi:

● Diazepam — Valium o Diazepam-ratiopharm;

● Lorazepam — Tavor o Lorazepam-ratiopharm;

● Xanax — Xanax o Alprazolam-ratiopharm;

● Bromazepam — Lexotanil o Bromazepam-ratiopharm;

● Fenobarbital — Gardenal o Fenobarbital-ratiopharm.

Non vuoi perderti aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Farmaci per il tratto gastrointestinale

● Rennie;

● Gaviscon;

● Maaaloxan;

● Burlich Salz;

● Omeprazolo — Omeprazol-ratiopharm o Omeprazol Hexal;

● Ranitidina — Ranitic o Ranitidin-ratiopharm;

● Pantoprazolo — Pantoprazol-ratiopharm o Pantoprazol-Actavis;

● Esomeprazolo — Nexium o Esomeprazol-ratiopharm;

● Domperidone — Motilium o Domperidon-ratiopharm;

● Metoclopramide — MCP-ratiopharm o Metoclopramid Hexal;

● Simeticone — Sab Simplex o Lefax;

● Lattulosio — Lactulose-ratiopharm o Duphalac;

● Mebeverina, Duspatalin — Duspatalin o Mebeverin-ratiopharm;

● Bisacodile — Dulcolax o Bisacodyl-ratiopharm.

In generale, per trovare un equivalente tedesco di un farmaco ucraino, basta conoscere il nome del principio attivo. Le farmacie locali saranno pronte ad aiutarvi a trovare medicamenti simili. Tuttavia, tenete presente che alcuni medicamenti in Germania sono disponibili solo su prescrizione medica.

A proposito, se avete intenzione di portare con voi il vostro kit di pronto soccorso dall’Ucraina, vi consigliamo di familiarizzare con l’elenco dei medicamenti la cui importazione nell’UE è consentita. Alcuni medicamenti che gli ucraini possono acquistare in qualsiasi farmacia potrebbero essere vietati nei paesi dell’UE.

Farmaci con prescrizione medica e da banco in Germania

Da banco: in Germania, è possibile acquistare in farmacia molti farmaci per il mal di testa, le allergie lievi e i disturbi gastrici lievi (come il paracetamolo o l’ibuprofene).

Solo su prescrizione: l’accesso ad analgesici potenti, antibiotici e farmaci specifici, come l’insulina, è consentito solo con prescrizione medica.

Tipi di prescrizioni in Germania

1. Prescrizione rossa: è la prescrizione standard per la maggior parte dei farmaci soggetti a prescrizione. I farmaci con questa prescrizione sono coperti dall’assicurazione, ma potrebbero essere applicati dei ticket.

2. Prescrizione verde: se un farmaco non richiede prescrizione ma un medico desidera comunque raccomandarlo a un paziente, può rilasciare una prescrizione verde.

3. Prescrizione blu: è la prescrizione standard per le persone con assicurazione privata.

4. Ricetta gialla: utilizzata per i farmaci psicotropi e gli stupefacenti. Per ottenerli sono necessarie rigide indicazioni mediche.

Come si ottiene una ricetta in Germania?

In Germania, le ricette vengono rilasciate solo dai medici a seguito di una visita. Il sistema assicurativo copre le visite dai medici di base e dagli specialisti. Per ottenere un farmaco su prescrizione, è necessario consultare un medico che valuterà la necessità di un determinato farmaco.

Per quanto riguarda l'assicurazione, i cittadini giunti in Germania senza l'intenzione di ottenere lo status di protezione temporanea devono stipulare un'assicurazione sanitaria che copra le cure o altri servizi sanitari. Tale polizza assicurativa può essere stipulata online in pochi minuti.

Si prega di notare che avere un'assicurazione sanitaria — non solo in Germania ma in tutta Europa — è essenziale per accedere ai farmaci su prescrizione e alle cure mediche in generale. I sistemi assicurativi europei offrono un'ampia gamma di opzioni per la copertura di farmaci, servizi ambulatoriali e di degenza. Per i cittadini ucraini che vivono in Germania, è importante scegliere un'assicurazione sanitaria adeguata che copra i costi dei farmaci su prescrizione e delle cure.

Vi ricordiamo! Da molti anni la Germania attira gli ucraini con opportunità di lavoro, studio e una vita agiata. Tuttavia, se avete intenzione di trasferirvi lì nel 2026, ci sono regole, requisiti documentali e dettagli procedurali di cui dovreste essere a conoscenza in anticipo. Leggete di più sui tipi di visto, i requisiti di legalizzazione e i passaggi per ottenere la residenza permanente in Germania.

Foto: Freepik

Volete saperne di più? Leggete le ultime notizie e i materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella sezione Notizie.

I nostri consigli per un viaggio sicuro e confortevole:

Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenotate biglietti per autobus, treni e aerei da/verso l'Ucraina e tra città di tutto il mondo;

Servizio di avvocato privato - assistenza legale professionale su questioni relative a visti e immigrazione;

Merch Visit Ukraine - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2026, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali presenti su questo sito sono consentiti solo con un link (collegamento ipertestuale per le pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.