Icon

2 min

24 feb. 2026

7486

Protezione temporanea nell'UE: perché 5 anni di residenza non garantiscono uno status permanente

For refugees
Popular
Protezione temporanea nell'UE: perché 5 anni di residenza non garantiscono uno status permanente

Molti ucraini nell'UE si aspettano che cinque anni di protezione temporanea aprano automaticamente la strada alla residenza permanente, ma la realtà è diversa. Le complessità legali delle direttive europee e la mancanza di un accordo unico tra i paesi mettono in discussione i consueti meccanismi di legalizzazione. Scopri quali condizioni Polonia, Germania e altri paesi dell'UE stanno effettivamente preparando per coloro che pianificano di costruire il proprio futuro in Europa

Assistenza legale su questioni migratorie per ucraini in Ucraina e all'estero
Assistenza legale su questioni migratorie per ucraini in Ucraina e all'estero
OTTENERE


Per milioni di ucraini che hanno trovato rifugio in Europa, la questione del ‘cosa succede dopo?’ sta diventando sempre più pressante. Sebbene le norme europee standard consentano loro di richiedere la residenza permanente (PR) dopo cinque anni, la situazione è molto più complicata nel caso della protezione temporanea.


Il Rappresentante speciale dell'UE per gli ucraini, Ilva Johansson, ha chiarito questa questione: gli anni sotto protezione temporanea non si traducono automaticamente in un permesso di soggiorno a lungo termine a livello pan-europeo.


Perché le regole non sono le stesse per tutti


In circostanze normali, un cittadino straniero nell'UE ottiene lo status di residente a lungo termine dopo cinque anni di residenza legale. Tuttavia, l'attuale Direttiva sulla Protezione Temporanea è uno strumento di emergenza che si distingue legalmente.


▪️ I negoziati sono giunti a un punto morto: i tentativi di creare un meccanismo unico pan-europeo per il passaggio dalla protezione alla residenza permanente non hanno avuto successo. Gli Stati membri dell'UE non hanno raggiunto un accordo, preferendo mantenere il controllo sulla politica migratoria a livello nazionale.

▪️ Vecchie regole: Attualmente, il precedente meccanismo di residenza a lungo termine continua ad applicarsi, il quale semplicemente non tiene conto degli anni di protezione temporanea come esperienza a pieno titolo per ottenere documenti permanenti.

▪️ Decisioni nazionali: come i paesi dell'UE stanno cambiando le regole ‘al volo’

Poiché non esiste una soluzione europea unica, gli stati individuali hanno preso l'iniziativa. Invece di uno status pan-europeo, agli ucraini vengono offerti permessi di soggiorno nazionali (NRP), con la legislazione interna che viene adattata per accoglierli.


Tendenze chiave in diversi paesi:


Polonia: Preparazione attiva di programmi per trasferire centinaia di migliaia di ucraini a permessi di soggiorno nazionali (carte di soggiorno). Questo permetterà alle persone di uscire dallo stato ‘sospeso’ di protezione temporanea.


Germania: Le autorità stanno considerando di abbassare le soglie salariali. Questo semplificherà il processo di ottenimento di un permesso di soggiorno nazionale sulla base dell'occupazione, anche per coloro che lavorano in settori a bassa retribuzione.


Approccio generale: In quasi tutti i paesi dell'UE, i processi di integrazione vengono trasferiti su percorsi individuali — attraverso l'occupazione, l'istruzione o il business.




Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!




Cosa significa questo per gli ucraini?


La mancanza di un diritto automatico alla residenza permanente significa che ognuno dovrà scegliere il proprio percorso di legalizzazione. In molti paesi, i principali criteri per il passaggio a un permesso di soggiorno nazionale (e, in futuro, alla residenza permanente) sono tre fattori: occupazione ufficiale, reddito stabile e conoscenza della lingua.


Importante: Lo status di protezione temporanea rimane temporaneo. Per coloro che pianificano di rimanere in Europa, è di vitale importanza studiare le regole del paese in cui ci si trova attualmente e cercare di passare a tipi standard di permessi di soggiorno senza aspettare i termini finali della Direttiva.


Se intendi richiedere la residenza a lungo termine o cambiare il tuo status in Irlanda, è consigliabile consultare in anticipo specialisti. Sulla piattaforma Visit Ukraine, puoi contattare avvocati specializzati in immigrazione che ti aiuteranno a comprendere i requisiti, verificare la tua idoneità e preparare un pacchetto di documenti senza errori.




Promemoria! Ora, ogni ucraino che si è trovato all'estero a causa delle ostilità ha l'opportunità di registrare ufficialmente questo danno: il servizio ‘Dія’ ha lanciato una funzione per la presentazione di domande di risarcimento internazionale per i rifugiati. Scopri tutti i dettagli su come presentare una domanda elettronica.


Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .




La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 


Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei per\da l'Ucraina e tra le città di tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visit Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.




© 2018-2026, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la riproduzione di materiali su questo sito è consentita solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.

Recommended articles

2 min

For refugees La Svizzera può negare lo status S agli ucraini: il tribunale chiarisce le regole di protezione temporanea

La Svizzera può negare lo status S agli ucraini: il tribunale chiarisce le regole di protezione temporanea

La Svizzera ha chiarito le regole per concedere protezione temporanea agli ucraini che in precedenza avevano status in paesi dell'UE o dell'AELS. Scopri in quali casi una domanda di status S può essere respinta e cosa significa questo per i rifugiati ucraini

22 feb. 2026

More details

2 min

Popular Rivolte in Messico: Aeroporti principali chiusi, strade in collasso. Raccomandazioni per gli ucraini

Rivolte in Messico: Aeroporti principali chiusi, strade in collasso. Raccomandazioni per gli ucraini

La situazione in Messico è diventata criticamente tesa: dopo l'eliminazione del leader del più grande cartello della droga, sono scoppiati scontri su larga scala in 19 stati del paese. Veicoli blindati pesanti sono apparsi per le strade delle città, i principali aeroporti hanno cessato le operazioni e il blocco delle strade chiave ha paralizzato il traffico. Scopri cosa sta succedendo e come agire in una situazione del genere

22 feb. 2026

More details

2 min

Work I rifugiati ucraini trovano lavoro più rapidamente in Germania: cosa ha mostrato un nuovo studio

I rifugiati ucraini trovano lavoro più rapidamente in Germania: cosa ha mostrato un nuovo studio

I rifugiati ucraini si integrano nel mercato del lavoro tedesco più rapidamente rispetto ai migranti delle ondate precedenti. Scopri qual è il tasso di occupazione degli ucraini in Germania, perché trovano lavoro più velocemente e quante famiglie ricevono sussidi sociali

28 feb. 2026

More details

3 min

For refugees §24 e cittadinanza tedesca: La protezione temporanea conta ai fini della naturalizzazione?

§24 e cittadinanza tedesca: La protezione temporanea conta ai fini della naturalizzazione?

Gli ucraini con protezione temporanea ai sensi del §24 in Germania sono sempre più interessati alla possibilità di naturalizzazione. La legge consente che questo periodo venga conteggiato ai fini della durata di residenza richiesta, ma devono essere soddisfatte una serie di condizioni aggiuntive per poter fare domanda di cittadinanza. Scopri di più sui requisiti per la naturalizzazione, il cambiamento del tipo di permesso di soggiorno e le sfumature che possono influenzare il tuo percorso verso un passaporto tedesco

24 feb. 2026

More details