Icon

2 min

13 maj. 2026

925

Emerytury za granicą: Którzy Ukraińcy muszą przejść weryfikację osobistą w 2026 roku?

For refugees
Finance
Emerytury za granicą: Którzy Ukraińcy muszą przejść weryfikację osobistą w 2026 roku?

Ukraińscy emeryci mieszkający za granicą muszą spełniać wymagania dotyczące weryfikacji osobistej, aby kontynuować otrzymywanie swoich świadczeń. Dowiedz się, kto musi przejść tę procedurę, do kiedy musi być zakończona i kiedy weryfikacja nie jest wymagana

Polisa ubezpieczeniowa to gwarancja Twojego bezpieczeństwa i spokojnego pobytu poza Ukrainą
Polisa ubezpieczeniowa to gwarancja Twojego bezpieczeństwa i spokojnego pobytu poza Ukrainą
KUP


Ukraińcy, którzy tymczasowo przebywają za granicą i otrzymują emeryturę, muszą co roku przechodzić weryfikację osobistą. Fundusz Emerytalny Ukrainy przypomniał, że ta procedura jest obowiązkowa na mocy Ustawy o Obowiązkowym Ubezpieczeniu Emerytalnym.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Kto musi przejść weryfikację osobistą?


Coroczna weryfikacja osobista dotyczy emerytów, którzy przebywają poza Ukrainą przez dłuższy czas. Jeśli osoba przebywa za granicą i uzyskała tymczasową ochronę lub status uchodźcy, musi zweryfikować swoją tożsamość, aby kontynuować otrzymywanie płatności emerytalnych.


Fundusz Emerytalny wyjaśnia: jeśli emeryt już wypełnił procedurę w 2025 roku, ta informacja jest przechowywana w systemie, a płatności są kontynuowane bez przerwy.


Jednocześnie Ukraińcom wracającym do domu po pobycie za granicą zaleca się skontaktowanie się z centrum usług PFU, aby potwierdzić swoje miejsce zamieszkania. Jest to konieczne do zaktualizowania ich danych i zapewnienia, że będą nadal otrzymywać emeryturę bez opóźnień.


Dla wielu Ukraińców mieszkających w lub planujących długoterminowy pobyt w innym kraju ważne jest również, aby z wyprzedzeniem sprawdzić wymagania dotyczące dokumentów i ubezpieczenia zdrowotnego. Na stronie Visit Ukraine można zakupić ubezpieczenie zdrowotne na podróż za granicę i uzyskać aktualne informacje na temat zasad dla Ukraińców przebywających w różnych krajach europejskich.


Przeczytaj także
:
Poziomy ubóstwa w UE w 2026 roku — które kraje przodują, a które pozostają w tyle?


W jakich przypadkach identyfikacja fizyczna nie jest wymagana?


Fundusz Emerytalny wyjaśnił, że nie wszyscy emeryci podróżujący za granicę muszą przechodzić tę procedurę. Identyfikacja nie jest obowiązkowa, jeśli podróż jest krótkoterminowa — do 183 dni w roku — a osoba nie ubiegała się o status uchodźcy ani tymczasową ochronę w innym kraju.


Innymi słowy, tymczasowe podróże, leczenie medyczne, wakacje lub pobyty u krewnych za granicą nie wymagają dodatkowej weryfikacji tożsamości dla płatności emerytalnych, jeśli czas pobytu nie przekracza okresu ustalonego przez prawo.


Do kiedy należy zakończyć procedurę?


Fundusz Emerytalny Ukrainy (PFU) podkreślił, że identyfikacja fizyczna nie jest związana z konkretnym miesiącem ani datą przyznania emerytury. Procedura musi być zakończona do 31 grudnia każdego roku kalendarzowego. Oznacza to, że emeryt może samodzielnie wybrać dogodny czas na potwierdzenie swojej tożsamości. Jeśli wymóg zostanie spełniony na czas, osoba automatycznie spełnia warunki do dalszego otrzymywania emerytury w następnym roku.


Jednocześnie w przypadku długoterminowego pobytu za granicą identyfikacja fizyczna musi być przeprowadzana co roku. Jest to obowiązkowy warunek dla nieprzerwanego obliczania płatności emerytalnych.


Dlaczego Fundusz Emerytalny przeprowadza identyfikację?


Procedura identyfikacji osobistej została wprowadzona w celu weryfikacji dokładności danych odbiorców emerytur i zapobiegania oszukańczym płatnościom.


Dotyczy to szczególnie Ukraińców, którzy przebywają za granicą przez dłuższy czas. W ten sposób państwo potwierdza, że emeryt rzeczywiście ma prawo do otrzymywania środków i osobiście zarządza swoim kontem.


Dla Ukraińców mieszkających w krajach UE kwestie legalnego pobytu, uzyskania statusu ochrony i dostępu do usług medycznych są często ze sobą powiązane. Dlatego przed podróżą lub planowaniem długoterminowego pobytu za granicą ważne jest, aby z wyprzedzeniem zadbać o niezbędne dokumenty, w tym ubezpieczenie zdrowotne, które można załatwić online przez Visit Ukraine.






Przypominamy!
Procedura ubiegania się o emerytury w Ukrainie stała się znacznie prostsza! Zapomnij o zbieraniu papierowych dokumentów: jeśli twoje dane dotyczące zatrudnienia zostały już zdigitalizowane, Fundusz Emerytalny automatycznie pobierze dane z rejestrów rządowych. Przeczytaj jak potwierdzić swoje dane ubezpieczeniowe według nowych zasad.


Zdjęcie: pressfoto / Freepik


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .




Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodu na podróż za granicą;

Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa prywatnego prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Visit Ukraine Merch - kup patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2026, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Czy wypłaty emerytur mogą być wstrzymane z powodu nieukończenia procesu identyfikacji?
Tak. Jeśli emeryt mieszkający na stałe za granicą nie ukończy identyfikacji osobistej do końca roku kalendarzowego, Fundusz Emerytalny może wstrzymać wypłaty do momentu weryfikacji jego tożsamości.
Jak często emeryci mieszkający za granicą muszą przechodzić identyfikację osobistą?
Czy Ukraińcy, którzy wyjechali za granicę na kilka miesięcy, muszą przechodzić identyfikację?

Recommended articles

2 min

Finance Jak przelać pieniądze z zagranicy do Ukrainy: najpopularniejsze systemy płatności

Jak przelać pieniądze z zagranicy do Ukrainy: najpopularniejsze systemy płatności

Obecnie istnieje kilka sposobów na przelanie funduszy do Ukrainy z zagranicy. Należą do nich przelewy z wykorzystaniem numeru IBAN, międzynarodowe systemy przelewów oraz przelewy z karty na kartę. Dowiedz się, które systemy płatności są najczęściej używane przez Ukraińców za granicą oraz procedura przelewania funduszy w każdym z nich

29 kwi. 2026

More details

2 min

Documents Jak Ukraińcy mogą ubiegać się o paszport w konsulacie lub ambasadzie: zasady, dokumenty i czasy przetwarzania

Jak Ukraińcy mogą ubiegać się o paszport w konsulacie lub ambasadzie: zasady, dokumenty i czasy przetwarzania

Ukraińcy mieszkający za granicą mogą ubiegać się o paszport lub go odnowić w ukraińskiej ambasadzie lub konsulacie. Aby to zrobić, należy złożyć wniosek osobiście, przygotować wymagane dokumenty i wziąć pod uwagę specyficzne wymagania dla niektórych kategorii wnioskodawców. Dowiedz się więcej o wymaganych dokumentach, czasie przetwarzania i jak przyspieszyć proces

21 kwi. 2026

More details

2 min

For refugees Wypłaty 10 800 UAH z DRC: Ukraińcy mogą otrzymać pomoc finansową już w maju

Wypłaty 10 800 UAH z DRC: Ukraińcy mogą otrzymać pomoc finansową już w maju

Niektórzy Ukraińcy mogą liczyć na nową rundę wsparcia finansowego. Duńska Rada Uchodźców (DRC) rozpoczęła przyjmowanie wniosków o ukierunkowaną pomoc finansową w wysokości 10 800 hrywien na członka rodziny. Dowiedz się, kto spełnia kryteria wrażliwości i jak poprawnie złożyć wniosek

04 maj. 2026

More details

2 min

Work Jak IDP mogą zweryfikować swoją historię pracy w celu uzyskania emerytury: Dwie dostępne metody

Jak IDP mogą zweryfikować swoją historię pracy w celu uzyskania emerytury: Dwie dostępne metody

IDP, którzy stracili swoje dokumenty z powodu wojny lub okupacji, mogą zweryfikować swoją historię pracy, aby ubiegać się o emeryturę. Dowiedz się, jak zweryfikować swoją historię pracy przez świadków, jakie dokumenty akceptuje sąd i jakie kroki podjąć, aby otrzymać emeryturę

10 maj. 2026

More details