Icon

2 min

25 maj. 2026

598

Nowe opłaty za usługi konsularne w Polsce: ile będą musieli zapłacić Ukraińcy

For refugees
Popular
Nowe opłaty za usługi konsularne w Polsce: ile będą musieli zapłacić Ukraińcy

Koszt załatwiania dokumentów za granicą wzrósł! Obowiązują zaktualizowane opłaty konsularne dla Ukraińców. W artykule przedstawiono aktualne ceny za wydawanie paszportów zagranicznych, sporządzanie pełnomocnictw, rejestrowanie małżeństw oraz emigrację na stałe. Dowiedz się, ile teraz kosztują te usługi i kto ma prawo do ulg

Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
POBIERZ


Zaktualizowane stawki opłat konsularnych weszły w życie 18 maja 2026 roku. Nowe stawki wprowadzono zgodnie z Zarządzeniem nr 27 Ambasady Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2026 roku. Zmiany dotyczą obywateli ubiegających się o usługi w misjach dyplomatycznych: Ambasady Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej, Konsulatów Generalnych w Lublinie, Krakowie, Gdańsku i Wrocławiu, a także Konsulatu w Poznaniu i Wicekonsulatu w Rzeszowie.


Ile kosztuje złożenie wniosku o ukraiński paszport w Polsce


Uzyskanie dokumentów podróży pozostaje jednym z najczęstszych problemów wśród Ukraińców za granicą. Zgodnie z zaktualizowanymi opłatami, koszt podstawowych usług paszportowych wynosi:


▪️ Uzyskanie ukraińskiego paszportu do podróży za granicę (dla osób powyżej 16 roku życia) kosztuje 90 dolarów amerykańskich lub 326 złotych polskich.

▪️ Opłata w wysokości 40 dolarów amerykańskich lub 145 złotych polskich jest wymagana za automatyczne przetwarzanie danych przy składaniu wniosku o paszport zagraniczny (w tym dla dzieci poniżej 16 roku życia).

▪️ Złożenie wniosku o lub odnowienie dowodu osobistego do powrotu na Ukrainę kosztuje 30 dolarów amerykańskich lub 109 złotych polskich.

▪️ Rejestracja w rejestrze konsularnym kosztuje 20 dolarów amerykańskich lub 72 złote polskie.


Relokacja na stałe i sprawy obywatelskie: aktualne ceny


Osobne opłaty obowiązują obywateli planujących legalizację swojego długoterminowego pobytu za granicą lub zmianę obywatelstwa. Najpopularniejsze usługi w tej kategorii będą kosztować następujące kwoty:


▪️ Przetwarzanie dokumentów do przeprowadzki za granicę na stałe kosztuje 200 dolarów amerykańskich lub 724 złote polskie.

▪️ Przetwarzanie dokumentów do uzyskania zezwolenia na imigrację będzie kosztować 400 dolarów amerykańskich lub 1,448 złotych polskich.

▪️ Procedura zrzeczenia się obywatelstwa ukraińskiego kosztuje 300 dolarów amerykańskich lub 1,086 złotych polskich.

▪️ Wydanie zaświadczenia potwierdzającego obecność lub brak obywatelstwa ukraińskiego kosztuje 20 dolarów amerykańskich lub 72 złote polskie.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Opłaty za pełnomocnictwo, rejestrację małżeństwa i inne usługi notarialne


Wnioski do konsulatu o usługi notarialne lub o rejestrację dokumentów stanu cywilnego również podlegają nowym stawkom:


▪️ Państwowa rejestracja małżeństwa kosztuje 100 dolarów amerykańskich lub 362 złote polskie.

▪️ Rejestracja rozwodu za obopólną zgodą małżonków, którzy nie mają małoletnich dzieci, będzie kosztować 150 dolarów amerykańskich lub 543 złote polskie.

▪️ Państwowa rejestracja zmiany nazwiska kosztuje 100 dolarów amerykańskich lub 362 złote polskie.

▪️ Poświadczenie standardowych pełnomocnictw kosztuje 30 dolarów amerykańskich lub 109 złotych polskich.

▪️ Poświadczenie kopii dokumentów i wyciągów z nich będzie kosztować 10 dolarów amerykańskich lub 36 złotych polskich za stronę.

▪️ Poświadczenie dokładności tłumaczenia dokumentów z jednego języka na inny kosztuje 40 dolarów amerykańskich lub 145 złotych polskich za stronę.

▪️ Poświadczenie autentyczności każdego podpisu na dokumentach kosztuje 20 dolarów amerykańskich lub 72 złote polskie.


Aby uzyskać pełną listę stawek opłat konsularnych, zobacz tutaj.


Kto ma prawo do bezpłatnych usług konsularnych?


Zgodnie z prawem ukraińskim, niektóre kategorie obywateli są całkowicie zwolnione z opłat konsularnych za usługi notarialne i wydanie paszportów zagranicznych. Osoby uprawnione do zwolnień to osoby dotknięte katastrofą czarnobylską i zakwalifikowane do kategorii 1 i 2.


Osoby z niepełnosprawnościami w grupach I i II, dzieci z niepełnosprawnościami oraz ich przedstawiciele prawni również mają prawo do bezpłatnych usług. Ponadto, sieroty, dzieci pozbawione opieki rodzicielskiej oraz osoby z ich grona są zwolnione z opłat. Ważne jest, aby zauważyć, że przy składaniu wniosku o paszport zagraniczny, opłata konsularna nie jest pobierana od osób, które nie osiągnęły jeszcze szesnastego roku życia.


Procedury legalizacji, ubieganie się o stały pobyt lub rozwiązywanie skomplikowanych kwestii paszportowych często wymagają dogłębnej znajomości prawa i mogą być niezwykle czasochłonne. Aby uniknąć opóźnień biurokratycznych, kolejek i błędów w dokumentach, prosimy o kontakt z prawnikami imigracyjnymi z portalu Visit Ukraine. Wykwalifikowani specjaliści udzielą kompleksowych porad, pomogą poprawnie przygotować pełen zestaw dokumentów do konsulatu oraz znaleźć najlepsze i zgodne z prawem rozwiązanie dla Twojej sytuacji.






Przypomnienie! Ukraińcy za granicą wkrótce będą mieli nowy, wygodny sposób na uzyskanie paszportów bez konieczności wielokrotnego odwiedzania konsulatu. Dowiedz się jak będzie działać usługa przez VFS Global, w jakich krajach jest dostępna i co się zmieni dla obywateli.


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w sekcji Wiadomości.




Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodu na podróż za granicę;

Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa Prywatnego Prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Visit Ukraine Merch - kupuj patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2026, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Jak obywatel Ukrainy może ubiegać się o paszport za granicą?
Możesz ubiegać się o nowy paszport za granicą w ukraińskim konsulacie lub ambasadzie. W tym celu musisz zarezerwować wizytę z wyprzedzeniem za pośrednictwem strony internetowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych, przygotować niezbędne dokumenty i uiścić opłatę konsularną. Alternatywnie możesz skorzystać z usług centrów ‘Usługi Paszportowe’ (Państwowe Przedsiębiorstwo ‘Dokument’), które działają w wielu krajach UE, w tym w Polsce, Niemczech i Czechach. Kolejka porusza się tam szybciej, ale oprócz kosztu samego dokumentu będziesz musiał uiścić opłatę za usługi firmy. Możesz ubiegać się o nowy paszport za granicą w ukraińskim konsulacie lub ambasadzie. W tym celu musisz zarezerwować wizytę z wyprzedzeniem za pośrednictwem strony internetowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych, przygotować niezbędne dokumenty i uiścić opłatę konsularną. Alternatywnie możesz skorzystać z usług centrów ‘Usługi Paszportowe’ (Państwowe Przedsiębiorstwo ‘Dokument’), które działają w wielu krajach UE, w tym w Polsce, Niemczech i Czechach. Kolejka porusza się tam szybciej, ale oprócz kosztu samego dokumentu będziesz musiał uiścić opłatę za usługi firmy.
Co zrobić, jeśli twój paszport wygasł w Europie?
Czy możliwe jest sporządzenie pełnomocnictwa za granicą bez wizyty w konsulacie?

Recommended articles

3 min

Documents Apostille Certification for Ukrainians in 2026: New Rules, Prices, and Processing Times

Apostille Certification for Ukrainians in 2026: New Rules, Prices, and Processing Times

Ukrainians who are studying, working, or processing documents abroad often find themselves needing to obtain an apostille. In 2026, new rules for obtaining an apostille are in effect in Ukraine, and some documents can now be verified through an electronic registry. We explain what an apostille is, which documents require one, how much the procedure costs, and how to obtain an apostille in Ukraine or abroad

18 maj. 2026

More details

2 min

Documents International passport for a child: how to apply and how much does it cost in 2026?

International passport for a child: how to apply and how much does it cost in 2026?

In 2026, the cost of obtaining a passport for a child increased, and the list of documents was supplemented with a new mandatory requirement. Find out all the current conditions: where to apply step by step, what to prepare and how long to wait for the finished document

21 maj. 2026

More details

2 min

Documents Podwójne obywatelstwo i wjazd do Ukrainy w 2026 roku: Czego się spodziewać na granicy i jakie są ryzyka dla mężczyzn?

Podwójne obywatelstwo i wjazd do Ukrainy w 2026 roku: Czego się spodziewać na granicy i jakie są ryzyka dla mężczyzn?

Podwójne obywatelstwo pozostaje jednym z najczęściej omawianych tematów wśród Ukraińców mieszkających za granicą, szczególnie w czasie stanu wojennego. Mężczyźni w wieku poborowym obawiają się o bezpieczeństwo przekraczania granicy, rejestrację wojskową i potencjalne konsekwencje prawne. Dowiedz się więcej o statusie prawnym osób z podwójnym obywatelstwem oraz rzeczywistych ryzykach związanych z wjazdem do Ukrainy w 2026 roku

18 maj. 2026

More details

2 min

Entry rules Urzędowa Służba Graniczna uruchamia „Konto Osobiste”: Jak sprawdzić ograniczenia podróży online?

Urzędowa Służba Graniczna uruchamia „Konto Osobiste”: Jak sprawdzić ograniczenia podróży online?

Urzędowa Służba Graniczna Ukrainy uruchomiła internetową usługę „Konto Osobiste”, aby sprawdzić ograniczenia dotyczące podróży za granicę w czasie rzeczywistym. Dowiedz się, jak z niej korzystać, kogo dotyczą te ograniczenia i co musisz wiedzieć przed podróżą

19 maj. 2026

More details