Un pasaporte de validez extendida: ¿Por qué ya no es válido y qué debes hacer?

El Gabinete de Ministros ha derogado el procedimiento de emergencia para renovar pasaportes, que había estado en vigor desde 2022. Los documentos que se renovaron bajo este procedimiento simplificado ya no son válidos para viajes internacionales. Aprende más sobre quiénes se ven afectados por estos cambios y dónde solicitar un nuevo pasaporte

Asistencia legal sobre cuestiones migratorias para ucranianos en Ucrania y en el extranjero

OBTENER CONSULTA

Millones de ucranianos que viven fuera de Ucrania pueden enfrentar dificultades al viajar y cruzar fronteras. La razón es la derogación del procedimiento de emergencia para renovar pasaportes extranjeros, que había estado en vigor desde 2022.

Quiénes están exactamente en riesgo, qué documentos han expirado y dónde solicitar un nuevo pasaporte—lo explicamos más adelante en este artículo.

¿Necesitas ayuda con problemas de migración?

¡Obtén apoyo profesional de los abogados de Visit Ukraine!

Qué ha cambiado: la cancelación de la renovación simplificada de pasaportes extranjeros

El Gabinete de Ministros de Ucrania ha cancelado el procedimiento especial que permitía la renovación de pasaportes extranjeros a través de un proceso simplificado. Este mecanismo se introdujo al inicio de la invasión a gran escala debido a la capacidad limitada de las oficinas consulares y las dificultades para emitir nuevos documentos en condiciones de guerra.

A partir de ahora, los pasaportes cuya validez se extendió bajo este procedimiento se consideran oficialmente inválidos para viajes internacionales.

Para información sobre la obtención de un pasaporte extranjero para un niño cuyo padre o madre es un nacional extranjero — sigue el enlace.

¿Cuáles son las consecuencias de tener un pasaporte extranjero inválido en el extranjero?

Las consecuencias prácticas para los titulares de tales documentos pueden ser graves:

• las aerolíneas tienen derecho a denegar el embarque;
• los servicios fronterizos de otros países pueden no permitir la entrada;
• los documentos que contienen información sobre niños o miembros de la familia añadidos bajo el antiguo procedimiento temporal también pueden ser inválidos.

Los cambios se aplican tanto a adultos como a niños—no hay excepciones de edad.

¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? ¡Suscríbete! a nuestro boletín semanal!

¿Dónde se puede obtener un nuevo pasaporte ucraniano?

Hay varias formas de obtener un nuevo pasaporte—tanto en Ucrania como en el extranjero:

1. Las embajadas y consulados ucranianos—aceptan solicitudes de pasaportes en el extranjero.
2. Centros de la Empresa Estatal “Documento”—operan en varios países donde hay oficinas correspondientes.
3. Filiales del Servicio Estatal de Migración—están disponibles dentro de Ucrania.
4. Centros de Servicios Administrativos (ASC)—son otra opción para quienes residen en Ucrania.

Un pasaporte extranjero se emite por un período de 10 años para ciudadanos de 16 años o más, y por 4 años para niños menores de 16. Al expirar, el documento debe renovarse.

Cómo obtener un poder notarial en el extranjero en 2026 — lo explicamos aquí.

¿Cómo regresar a Ucrania con un pasaporte inválido?

Los ucranianos que se encuentren en el extranjero sin un pasaporte válido pueden contactar a la misión diplomática ucraniana más cercana. Allí, pueden obtener una identificación de retorno—un documento temporal que permite la entrada a Ucrania.

Los titulares de pasaportes extranjeros cuya validez se ha extendido bajo el procedimiento simplificado de guerra o a los que se les han hecho anotaciones bajo reglas temporales deben verificar el estado de su documento lo antes posible. Si es necesario, solicitar un nuevo pasaporte con anticipación para evitar problemas al viajar.

¿Tienes preguntas sobre documentos, legalización de tu estancia en el extranjero u otros problemas de inmigración?

El portal Visit Ukraine ofrece la oportunidad de recibir asesoría legal profesional sobre asuntos de inmigración de un abogado que puede ayudarte a navegar tu situación específica.

¡Programa una consulta para protegerte de sorpresas desagradables en la frontera!

¡Recordatorio! Explicamos qué es un pasaporte blanco para ucranianos en el extranjero en un artículo anterior.

Foto: Depositphotos

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias.

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visit Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visit Ukraine Tickets - reserva de boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en asuntos de visa y migración;

Visit Ukraine Merch - compra de ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2026, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.