Icon

2 min

03 juin. 2026

300

La région de Lviv lance une route cyclable reliant trois châteaux légendaires : où se déroulera la route et comment se préparer pour le voyage ?

Travel
Popular
Ukraine
La région de Lviv lance une route cyclable reliant trois châteaux légendaires : où se déroulera la route et comment se préparer pour le voyage ?

Une nouvelle route touristique « VeloPidkova » est lancée dans la région de Lviv, qui unira trois châteaux célèbres du Fer à Cheval. Découvrez où passera la route cyclable, ce que les voyageurs verront et quelles localités intéressantes méritent d'être ajoutées au voyage

Choisissez une visite en Ukraine pour tous les goûts
Choisissez une visite en Ukraine pour tous les goûts
CHOISIR UNE VISITE


Une nouvelle route touristique pour les amateurs de plein air apparaîtra dans la région de Lviv, le site de l'administration régionale de Lviv a rapporté. Le 10 juin 2026, "VeloPidkova" sera officiellement lancé – une route cyclable de 58 kilomètres qui unira les trois châteaux les plus célèbres de la route historique "Golden Horseshoe of Lviv Region". Le nouveau projet est conçu pour populariser le tourisme à vélo, montrer les monuments historiques de la région sous un nouveau jour et attirer plus de voyageurs vers le tourisme domestique en Ukraine.


Lisez où la route passera et comment se préparer pour un voyage sur la route cyclable de la région de Lviv dans cet article.


Une sélection des meilleures villes d'Ukraine pour les touristes en 2026 au lien.




 


Qu'est-ce que la route cyclable "VeloPidkova" de la région de Lviv ?


"VeloPidkova" est une nouvelle route cyclable touristique dans la région de Lviv, longue de 58 km, passant par les châteaux de Zolochiv, Pidhorytsky et Olesky. L'ouverture officielle aura lieu le 10 juin 2026, et la route suit les routes pittoresques de la "Golden Horseshoe" historique, combinant loisirs actifs, patrimoine culturel et paysages naturels.




Vous ne voulez pas manquer les mises à jour importantes et les articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !




Quels châteaux la nouvelle route cyclable de la région de Lviv unira-t-elle ?


La nouvelle route est créée autour des trois monuments de fortification les plus célèbres de la région. Ils forment la base de la destination touristique populaire "Golden Horseshoe of Lviv Region". La route comprend :


- Château de Zolochiv;

- Château de Pidhorytsky;

- Château d'Olesky.


Chacun de ces monuments a sa propre histoire unique et ses caractéristiques architecturales. Le château d'Olesky est considéré comme l'un des plus anciens châteaux d'Ukraine, Pidhorytsky est souvent appelé le Versailles ukrainien, et le château de Zolochiv est connu pour son Palais chinois et ses structures défensives bien préservées.


"Château de Pidhorytsky", photo – Freepik


Grâce à la nouvelle route, les touristes pourront visiter les trois objets lors d'un seul voyage à vélo.


Où aller depuis Lviv le week-end ? Les meilleures idées de voyage de Visit Ukraine au lien.


Pourquoi "VeloPidkova" peut-elle devenir l'une des routes touristiques les plus populaires d'Ukraine ?


La route "VeloPidkova" combine histoire, nature et loisirs actifs sans montées difficiles.


Ces dernières années, le tourisme à vélo en Ukraine s'est développé activement. De plus en plus de voyageurs recherchent l'opportunité non seulement de visiter des lieux populaires, mais aussi d'obtenir une nouvelle expérience de voyage. "VeloPidkova" est devenu un tel format.


La route est principalement tracée sur des routes locales avec un relief modéré, donc elle conviendra non seulement aux cyclistes expérimentés, mais aussi aux touristes ayant une condition physique de base.


Un avantage distinct est le paysage. Collines, champs, villages anciens et monuments historiques créent une atmosphère de voyage, où l'on souhaite régulièrement s'arrêter pour se reposer et prendre des photos.


Une séléction des châteaux les plus beaux d'Ukraine, qui valent la peine d'être vus de vos propres yeux, se trouve au lien.


Comment se déroulera l'ouverture de la route "VeloPidkova" ?


Le jour de la présentation, les organisateurs effectueront une balade test le long d'une partie de la route, en particulier, les cyclistes parcourront environ 36 km de Zolochiv à Pidhirtsi. Détails principaux de la balade :


- Date - 10 juin 2026;

- Début - 11:00;

- Lieu de départ - près du musée-réserve "Château de Zolochiv" (Zolochiv, rue Ternopilska, 1);

- Fin – Château de Pidhorytsky;

- Arrêt prévu dans l'éco-espace du village de Grabovo.


Les organisateurs recommandent aux participants d'avoir un vélo en état de marche, un casque de protection, une réserve d'eau et une condition physique de base.


"Château de Zolochiv", photo – https://www.ukraine-is.com/


Quels autres lieux valent la peine d'être visités le long de la route ?


Un voyage le long de la route "VeloPidkova" peut facilement être élargi pour explorer plusieurs autres attractions touristiques uniques dans la région de Lviv. Après avoir complété la route principale, il vaut la peine de prêter attention aux lieux moins connus, mais tout aussi intéressants de la région.


Village de Pidkamin


C'est l'un des lieux les plus atmosphériques de la région de Lviv. Ici se trouve un ancien monastère défensif et la célèbre Pierre du Diable - un énorme rocher naturel d'environ 16 mètres de haut, autour duquel il existe de nombreuses légendes.


Carrière de Yasnysky


L'emplacement est connu pour son eau turquoise et ses paysages pittoresques. En saison estivale, la carrière devient souvent un lieu populaire pour la détente et la photographie.


Refuge pour ours de Domazhyr


Le Centre de réhabilitation des ours bruns est l'un des sites de conservation de la nature les plus visités de l'ouest de l'Ukraine. Ici, vous pouvez voir des animaux dans des environnements proches des conditions naturelles.


Encore plus routes sûres pour un voyage d'été en Ukraine 2026 ici.


"Château d'Olesky", photo – https://lvivgallery.org.ua/museums/muzey-zapovidnyk-oleskyy-zamok


Comment se préparer pour un voyage à vélo à travers les châteaux de la région de Lviv ?


Il suffit d'avoir un vélo en état de marche, un casque et un itinéraire préalablement planifié. Pour que le voyage ne laisse que des impressions positives, vous devriez :


- Vérifier l'état technique du vélo.

- Prendre une réserve d'eau et des collations légères.

- Charger l'itinéraire dans le navigateur.

- Préparer une protection contre le soleil et la pluie.

- Planifier du temps supplémentaire pour visiter les châteaux et faire des arrêts photo.


Les experts du marché du tourisme notent que la combinaison du patrimoine culturel et des loisirs actifs devient l'une des principales tendances du tourisme domestique en Ukraine en 2026.


Une sélection des meilleures visites pour un voyage spontané dans les Carpates et la Transcarpatie dans cet article.


Découvrez l'Ukraine avec Visit Ukraine


Vous planifiez un voyage dans la région de Lviv ou recherchez de nouveaux itinéraires pour des vacances en Ukraine ? Faites attention aux tours d'Ukraine de Visit Ukraine.


L'équipe de Visit Ukraine propose des itinéraires touristiques prêts à l'emploi, des programmes d'excursion et des voyages vers les coins les plus intéressants du pays - des châteaux anciens et des villes médiévales aux parcs naturels et aux régions montagneuses.


Choisissez des tours d'Ukraine de Visit Ukraine et découvrez de nouvelles expériences aujourd'hui.




La nouvelle route cyclable de la région de Lviv "VeloPidkova" sera l'une des nouveautés touristiques les plus intéressantes de l'été 2026. Elle combine trois châteaux légendaires, des routes pittoresques et l'opportunité de voir la région de Lviv sous un angle inhabituel. Pour les voyageurs qui aiment les loisirs actifs et les découvertes culturelles, c'est une excellente occasion de passer un week-end lumineux et significatif.


Rappelons-le ! L'Ukraine a rejoint le célèbre route du Camino de Santiago. Nous vous avons déjà dit à quoi ressemblera le chemin ukrainien, quelles régions il couvrira et pourquoi il est plus qu'un simple tourisme.


Photo – générée par Gemini


Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités.




Nous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 


Assurance Visit Ukraine – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Assurance automobile Visit Ukraine – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Conseils juridiques Visit Ukraine – soutien juridique complet pour l'entrée en Ukraine ;

Billets Visit Ukraine – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visites Visit Ukraine – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Hôtels Visit Ukraine – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Visitez Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.




© 2018-2026, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.

Frequantly
asked questions
Pouvez-vous parcourir la route “VeloPidkova” en une journée ?
Oui. Pour la plupart des cyclistes ayant un niveau d'entraînement moyen, 58 km peuvent être parcourus en une journée. Cependant, si vous prévoyez de visiter les châteaux et d'autres lieux en détail, vous devriez prévoir un week-end complet.
Quand est le meilleur moment pour parcourir la route des châteaux de la région de Lviv ?
La route est-elle adaptée aux vacances en famille ?
Qu'est-ce qui distingue le “Cercle d'Or de la région de Lviv” des autres routes touristiques en Ukraine ?

Recommended articles

3 min

Where to go? Where can you see the best panoramic views of the Carpathians?

Where can you see the best panoramic views of the Carpathians?

The Carpathians offer dozens of routes with breathtaking panoramic views—from easy hikes across the mountain meadows to climbs up Hoverla and Bliznytsia. The duration of these trips ranges from one day to a full week, so you can find an option suited to any fitness level. Learn more about the best tours in the Carpathians featuring panoramic views, mountain lakes, and waterfalls

19 mai. 2026

More details

3 min

Where to go? Ukraine sans filtre : Lieux époustouflants

Ukraine sans filtre : Lieux époustouflants

Des forteresses médiévales de Podillia aux sources thermales de Zakarpattia et aux sommets montagneux des Carpates—l'Ukraine offre des dizaines d'itinéraires pour tous les types de vacances. Les visites organisées vous permettent de voir autant d'endroits que possible sans le tracas de la logistique et de la planification. En savoir plus sur les itinéraires touristiques les plus intéressants en Ukraine et ce qui est inclus dans leurs itinéraires

21 mai. 2026

More details

3 min

Travel Vacances abordables en Ukraine à l'été 2026 : Où aller avec un budget limité ?

Vacances abordables en Ukraine à l'été 2026 : Où aller avec un budget limité ?

Les prix des vacances d'été en Ukraine en 2026 ont augmenté de 25 à 40 %, et les stations balnéaires populaires sont bondées. Cependant, dans les Carpates, les contreforts des Carpates et la Transcarpathie, il existe encore des destinations où vous pouvez profiter de vacances confortables sans vous ruiner, avec des hébergements à partir de 700 UAH par nuit. En savoir plus sur les lieux de vacances d'été économiques en Ukraine et les tarifs d'hébergement actuels

27 mai. 2026

More details

3 min

Travel Vacances aquatiques en Ukraine en 2026 : rivières, lacs et sources chaudes au lieu de la mer

Vacances aquatiques en Ukraine en 2026 : rivières, lacs et sources chaudes au lieu de la mer

Pour la quatrième année consécutive, les Ukrainiens recherchent des alternatives aux vacances balnéaires dans le pays—et il y a en fait plus d'options que vous ne le pensez. Les rivières de montagne des Carpates, les stations thermales de Transcarpatie, les lacs de Volyn et les rives pittoresques du Dnipro sont plus que capables de remplacer la saison balnéaire traditionnelle. Découvrez les meilleurs endroits pour une escapade au bord de l'eau en Ukraine en 2026

29 mai. 2026

More details