Carta Rosso-Bianco-Rosso Plus per gli ucraini in Austria: Come passare dalla protezione temporanea a uno status permanente

L'Austria ha già stabilito un percorso speciale per gli ucraini sfollati che desiderano passare dalla protezione temporanea a un permesso di soggiorno a tutti gli effetti. La Carta Rosso-Bianco-Rosso Plus funge da strumento principale per questo, ma ci sono anche opzioni alternative per la legalizzazione. Scopri di più sui requisiti per ottenere l'RWR+, le scadenze, i documenti necessari e altri modi per rimanere in Austria dopo la scadenza della protezione temporanea

Una polizza assicurativa è una garanzia della tua sicurezza e del tuo soggiorno tranquillo al di fuori dell'Ucraina

ACQUISTA

L'Austria sta gradualmente stabilendo un quadro giuridico che consentirà agli ucraini con protezione temporanea di passare a un permesso di soggiorno standard. Come notato da Relocate.to, lo strumento principale per questo è la Rot-Weiß-Rot Karte Plus (RWR+)—un permesso speciale per le persone sfollate dall'Ucraina che concede accesso illimitato al mercato del lavoro austriaco.

La protezione temporanea in Austria è attualmente stata estesa fino al 4 marzo 2027, ma gli ucraini possono già fare domanda per la RWR+ a condizione

di soddisfare una serie di requisiti.

Chi è idoneo per questa carta, quali documenti e condizioni sono richiesti, e quali percorsi alternativi per la legalizzazione esistono—spieghiamo ulteriormente in questo articolo.

Pianificando un viaggio all'estero?

Ottieni un'assicurazione medica affidabile sul portale Visit Ukraine!

Protezione temporanea per gli ucraini in Austria: periodo di validità e stato attuale

Le persone sfollate dall'Ucraina si trovano in Austria sotto protezione temporanea, documentata da un certificato speciale—l'Ausweis für Vertriebene. Secondo le informazioni del portale del governo austriaco, non è necessario richiedere asilo mentre questo stato è in vigore, poiché la protezione temporanea costituisce una base giuridica separata per la residenza nel paese.

UNHCR Austria conferma che i permessi sotto protezione temporanea sono stati automaticamente estesi fino al 4 marzo 2027. Questo periodo di tempo dà agli ucraini la possibilità di prepararsi per il passaggio a un altro stato di immigrazione. Ecco perché le autorità austriache stanno già offrendo un percorso specifico—la Rot-Weiß-Rot Karte Plus per le persone sfollate—che è l'opzione più accessibile per coloro che già vivono e lavorano nel paese.

Tra l'altro, abbiamo recentemente riportato che l'UE potrebbe cambiare le regole per i rifugiati ucraini.

Rot-Weiß-Rot Karte Plus per le persone sfollate dall'Ucraina: chi è idoneo

L'Austria ha creato un percorso separato specificamente per il passaggio dalla protezione temporanea alla RWR+ per le persone sfollate dall'Ucraina. Il sito web della Città di Vienna afferma che gli ucraini con stato di persona sfollata possono fare domanda per questa carta a condizione di essere stati ufficialmente impiegati con copertura assicurativa sociale completa per almeno 12 mesi negli ultimi 24 mesi. L'occupazione deve superare la soglia minima di assicurazione—nel 2026, questa soglia è di €551,10 al mese.

Gli ucraini autonomi sono anche idonei per la RWR+, a condizione che siano registrati nel sistema di assicurazione sociale SVS e possano confermare un reddito superiore alla soglia annuale stabilita. Il principale vantaggio della carta è che fornisce accesso illimitato al mercato del lavoro—un titolare di RWR+ può lavorare in Austria senza un permesso di lavoro separato e senza essere legato a un datore di lavoro specifico. Per gli ucraini che si sono già integrati nell'economia austriaca, questo è uno stato significativamente più stabile rispetto alla protezione temporanea.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Requisiti linguistici, di reddito e documentali per la RWR+ in Austria

Oltre a una storia di impiego formale, l'Austria impone requisiti aggiuntivi ai richiedenti la RWR+. La conoscenza del tedesco deve essere confermata da un certificato attuale di almeno livello A1. È anche richiesto un documento che attesti mezzi di sussistenza sufficienti.

A partire dal 2026, gli importi minimi, tenendo conto delle spese mensili regolari, sono: €1.308,39 per una persona singola, €2.064,12 per una coppia sposata, e un ulteriore €201,88 per ogni bambino.

I documenti richiesti includono un passaporto valido, prova di alloggio e assicurazione sanitaria. La validità del passaporto influisce direttamente sulla durata della carta. Tipicamente, la RWR+ è rilasciata per un massimo di 12 mesi, a condizione che il passaporto sia valido per almeno quel periodo. Allo stesso tempo, è possibile ottenere una carta valida per tre anni immediatamente—per farlo, è necessario aver risieduto in modo continuo e legale in Austria per almeno due anni, completare il Modulo 1 dell'Accordo di Integrazione e possedere un passaporto valido per almeno altri tre anni. Ecco perché è già importante per gli ucraini migliorare contemporaneamente la loro competenza linguistica in tedesco a livello A1–A2 e completare il modulo di integrazione mentre lavorano.

Come cambia lo stato giuridico dei bambini migranti nell'UE dopo i 18 anni — leggi di più al link.

EU Blue Card e la classica Rot-Weiß-Rot Card: alternative per professionisti qualificati

Per gli ucraini che non soddisfano i requisiti per il percorso speciale RWR+ per le persone sfollate, l'Austria offre altre opzioni per la legalizzazione. Una di esse è la EU Blue Card, destinata a lavoratori altamente qualificati. Secondo migration.gv.at, nel 2026, ottenere una Blue Card richiederà un contratto di almeno sei mesi, lavoro nel proprio campo di competenza e uno stipendio lordo annuale non inferiore a 55.678 euro. Questa opzione è più rilevante per specialisti IT, ingegneri, medici e rappresentanti di altre professioni altamente qualificate.

La classica Rot-Weiß-Rot Card rimane disponibile, ma ha condizioni più severe. In questo caso, si applica un sistema basato su punti con requisiti di qualificazione, e in alcune categorie è richiesto un test del mercato del lavoro. Specificamente, per la categoria "Altri Lavoratori Chiave", il minimo ufficiale nel 2026 è di €3.465 lordi al mese, e i richiedenti devono anche ottenere almeno 55 punti e ricevere una valutazione positiva dell'AMS che confermi l'assenza di un candidato registrato altrettanto qualificato per la posizione. Regole separate e liste speciali si applicano alle professioni in carenza.

Come passare dalla protezione temporanea a un permesso di soggiorno nell'UE — spieghiamo qui.

Ricongiungimento familiare e permessi di soggiorno per studenti in Austria per gli ucraini

Un altro percorso per la legalizzazione è il ricongiungimento familiare. Secondo migration.gv.at, i membri della famiglia possono fare domanda secondo le regole generali per il ricongiungimento familiare, a condizione che soddisfino i requisiti di reddito, alloggio e assicurazione. Il portale della Città di Vienna nota specificamente che un titolare di RWR+ per persone sfollate può agire come "sponsor" per un coniuge (entrambi devono avere più di 21 anni), così come per figli non sposati sotto i 18 anni.

Un permesso di soggiorno per studenti è un'opzione valida per i giovani e per coloro che non hanno ancora accumulato i 12 mesi di copertura assicurativa richiesti per una RWR+ attraverso l'occupazione. Studiare in Austria è un percorso giuridico separato per la residenza, che può successivamente servire come base per il passaggio a una residenza basata sul lavoro. Questa opzione consente di rimanere all'interno del quadro giuridico mentre si costruisce contemporaneamente una carriera nel paese.

Stare all'estero comporta sempre la necessità di un'assicurazione sanitaria affidabile, e in Austria, questo è uno dei requisiti obbligatori per ottenere la maggior parte dei permessi di soggiorno. Il portale Visit Ukraine offre un servizio conveniente per ottenere un'assicurazione sanitaria per gli ucraini che vivono all'estero. La polizza assicurativa copre le spese mediche ed è un documento essenziale per legalizzare il proprio stato in qualsiasi paese europeo.

Ottieni un'assicurazione sanitaria sul portale Visit Ukraine—è veloce, conveniente e ti aiuterà a sentirti protetto mentre sei all'estero!

Promemoria! I paesi europei continuano a fornire supporto finanziario agli ucraini sotto protezione temporanea. L'importo dei pagamenti mensili varia significativamente a seconda del paese. Leggi di più su assistenza finanziaria per gli ucraini in Europa nel 2026 qui.

Foto: Freepik

Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .

La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 

Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei da/per l'Ucraina e tra le città di tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e immigrazione;

Visit Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2026, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la riproduzione di materiali su questo sito è consentita solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.