Registro de la propiedad en Ucrania: ¿cuánto tiempo lleva y cómo puedes acelerar el proceso?
Registrar la propiedad es un paso clave después de comprar un inmueble en Ucrania. Descubre cuánto tiempo lleva registrar la propiedad, si puedes acelerar el proceso y dónde es más conveniente presentar tus documentos
El derecho a disponer plenamente de bienes inmuebles—venderlo, legarlo o usarlo como garantía—surge solo después del registro oficial en el Registro Estatal de Derechos de Propiedad. Es a partir de este momento que el propietario recibe la confirmación legal de sus derechos sobre la propiedad.
Por lo tanto, después de comprar un apartamento, casa u otro bien inmueble, es importante no solo firmar el contrato, sino también completar el procedimiento de registro estatal. Novyny.live escribe sobre cuánto tiempo toma este proceso y cómo se puede acelerar.
¿Cuánto tiempo se tarda en registrar los derechos de propiedad?
El plazo estándar para el registro estatal de derechos de propiedad sobre bienes inmuebles es de hasta cinco días hábiles. Esto está previsto en el Artículo 19 de la Ley de Ucrania “Sobre el Registro Estatal de Derechos Reales sobre Bienes Inmuebles y sus Cargas”.
El documento establece que el registro estatal de derechos se lleva a cabo en un plazo no superior a cinco días hábiles a partir de la fecha de presentación de la solicitud.
En la práctica, el procedimiento a veces toma menos tiempo. Si el paquete de documentos está preparado correctamente y no hay verificaciones adicionales, los notarios pueden completar el registro más rápido. Sin embargo, en la mayoría de los casos, vale la pena centrarse en el período estándar: aproximadamente una semana laboral.
¿Es posible registrar bienes inmuebles más rápido?
La legislación ucraniana prevé la posibilidad de un registro acelerado de derechos de propiedad. Si la transacción requiere un procesamiento rápido—por ejemplo, en el caso de una venta urgente o transacciones comerciales complejas—el solicitante puede utilizar un procedimiento acelerado. En este caso, se paga una tarifa administrativa aumentada, y el registrador considera la solicitud fuera de turno.
Dependiendo del modo elegido, los plazos pueden ser los siguientes:
● 2 horas—un procedimiento de emergencia, que se utiliza generalmente para transacciones comerciales complejas o situaciones donde todos los documentos deben ser procesados “el mismo día”;
● 1 día hábil—una opción popular para quienes desean completar el registro inmediatamente después de firmar el contrato;
● 2 días hábiles—una opción de compromiso que es más barata que el procedimiento del mismo día, pero que aún permite completar el registro más rápido que en la cola general.
Es importante entender que incluso un procedimiento acelerado no elimina las verificaciones legales. En cualquier caso, el registrador verifica los documentos, la historia de la propiedad y la ausencia de cargas.
Por eso, al comprar bienes inmuebles residenciales o comerciales, es importante asegurarse de que todos los documentos estén completados correctamente. En casos complejos, puede necesitar la ayuda de especialistas. Por ejemplo, los abogados de bienes raíces en Visit Ukraine ayudan a verificar la pureza legal de la propiedad, evitar riesgos durante la compra o venta, y acompañar el procedimiento de registro de propiedad.
¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? Suscríbete a nuestro boletín semanal!
¿Dónde puedes registrar la propiedad?
Hay varias formas de registrar derechos de propiedad en Ucrania. Cada una de ellas tiene sus propias características.
Notario
La opción más común es registrar a través de un notario privado o estatal. En este caso, el notario puede presentar los datos al Registro Estatal y llevar a cabo el registro inmediatamente después de firmar el contrato.
Esta es una de las opciones más convenientes, ya que permite completar la transacción y el registro casi simultáneamente.
Centro de Servicios Administrativos (ASC)
La segunda opción es acudir al ASC. Este es un camino confiable pero a veces más largo, ya que el procedimiento puede retrasarse debido a colas o carga de trabajo del personal.
Portal Dія
También puedes presentar tu solicitud en línea a través del portal Dія. Esta es una opción conveniente para presentar documentos tú mismo sin visitar la institución.
Sin embargo, es importante recordar que incluso si presentas tu solicitud en línea, aún será procesada por un registrador estatal. Por lo tanto, el tiempo de procesamiento sigue siendo el mismo que para el procedimiento estándar.
¿Por qué es importante no retrasar el registro?
Sin ingresar la información en el Registro Estatal, el nuevo propietario no tiene plenos derechos legales para disponer de la propiedad. Esto significa que sin registro, es imposible:
● vender la propiedad;
● transferirla por herencia;
● usarla como garantía para un préstamo;
● llevar a cabo otras transacciones legales con la propiedad.
Por eso, después de concluir un contrato de compra-venta u otra transacción, es aconsejable completar el registro de propiedad lo antes posible.
¡Te recordamos! Vender bienes inmuebles en Ucrania no siempre significa que debas presentar una declaración de impuestos. Lee sobre cuándo no necesitas informar a la oficina de impuestos después de vender un apartamento y cuándo el impuesto se considera pagado automáticamente.
Foto: Freepik
¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la Sección de Noticias .
Te recomendamos adquirirlo para un viaje seguro y cómodo a Ucrania:
Visit Ukraine Insurance – seguro que cubre riesgos militares para entrada y viaje en Ucrania;
Visit Ukraine Car Insurance – seguro de automóvil con cobertura ampliada en Ucrania;
Visit Ukraine Legal Advice – apoyo legal integral sobre entrada a Ucrania;
Visit Ukraine Tickets – billetes de autobús y tren a/de Ucrania;
Visit Ukraine Tours – la mayor base de datos en línea de tours a Ucrania para todos los gustos;
Visit Ukraine Hotels – hoteles para una estancia cómoda en Ucrania;
Visit Ukraine Merch – ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.
© 2018-2026, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.
Todos los derechos reservados.
Recommended articles
2 min
Real estate
El programa eOselya: ¿qué ingresos necesitas para comprar una vivienda?
Las hipotecas bajo el programa ‘єОселя’ parecen atractivas en papel, pero en la práctica, las condiciones clave son el nivel de ingresos oficiales y la región donde se adquiere la propiedad. Cuánto necesitas ganar para que el banco apruebe el préstamo, qué parte de tu salario se consume en el pago mensual, y dónde es más alta la entrada — todo esto afecta directamente la asequibilidad real del programa. Descubre qué ingresos se requieren para comprar un apartamento bajo el programa ‘єОселя’ en diferentes ciudades de Ucrania
07 feb.. 2026
More details2 min
Real estate
Reforma de vivienda en Ucrania: quién puede contar ahora con vivienda gratuita
El estado está cambiando su enfoque hacia la política de vivienda: las colas habituales están quedando en el pasado, y los apartamentos gratuitos ya no son una práctica común. La nueva ley de reforma de vivienda introduce contabilidad digital, alquiler social y define claramente quién puede contar realmente con vivienda financiada por el estado y quién se le ofrecerán mecanismos de apoyo alternativos. Descubre quién mantendrá el derecho a vivienda gratuita y qué opciones están ahora disponibles para otros ciudadanos
13 feb.. 2026
More details2 min
Real estate
Arrendamiento con derecho a compra en Ucrania: ¿cómo funcionará el mecanismo?
El arrendamiento con derecho a compra puede convertirse en una alternativa a una hipoteca para los ucranianos sin capital inicial. Descubre cómo funcionará el mecanismo, qué condiciones son necesarias para su lanzamiento y qué riesgos deben tenerse en cuenta
20 feb.. 2026
More details2 min
Real estate
Refugios en cada nuevo edificio: Ucrania endurece las regulaciones de construcción
La era de construir edificios sin refugios antiaéreos ha llegado oficialmente a su fin. La nueva ley obliga a los desarrolladores a incluir estructuras de protección en los diseños de todos los nuevos edificios e instalaciones de infraestructura sin excepción. Descubre cómo estas regulaciones cambiarán las ciudades ucranianas y fortalecerán el sistema de defensa civil
10 mar.. 2026
More details